Lead Test Results

LEAD TESTING RESULTS (JUNE 2016 SAMPLES):  The Seaside School District has received back the results from the lead water testing. The results indicate that only two (2) of the thirty-nine (39) areas tested have exceeded the limit of 20 ppb recommended by the EPA for drinking water in schools. One source is a hose bib in the boiler room at Gearhart at 20.5 ppb and the other is the sink in the concession stand at Seaside High School at 42.3 ppb. The source in the boiler room is not potable water and has been labeled not potable. The concession stand water is used mainly for cleaning, with some limited use in cooking. The faucet has been replaced and has been retested. The District is awaiting the test results.  The faucet has been turned off and has been labeled “do not use.”

There are two drinking fountains at The Heights Elementary that tested at 17.2 and 18.5 ppb, which is within the allowable range for schools, but not for residential drinking water systems which have a limit of 15 ppb. Those fountains, plus two others approaching 15 ppb, have been retested with flush testing to determine if the lead is in the fixtures or in the lines behind them. The two fountains have been temporarily decommissioned until the second test results come back, at which time, the District will determine a more permanent course of action. The Heights students still have adequate access to drinking fountains in the classrooms.

Broadway School had no findings of concern.

CONTACTS:

Sheila Roley, Seaside School District Superintendent, (sroley@seaside.k12.or.us), (503)738-5591

Glen Ely, Seaside School District Maintenance Supervisor, (gely@seaside.k12.or.us), (503)738-5591

Oregon Health Authority, Drinking Water Services, (info.drinkingwater@state.or.us), (971)673-0405

RESULTADOS DE LAS PRUEBAS DE PLOMO (junio de 2016) MUESTRAS: El Distrito Escolar de Seaside ha recibido de nuevo los resultados de las pruebas de agua de plomo. Los resultados indican que sólo dos (2) de los treinta y nueve (39) áreas evaluadas, han sobrepasado el límite de 20 ppb recomendado por la EPA para el agua potable en las escuelas. Una fuente es un grifo de manguera en la sala de calderas en Gearhart en 20,5 ppb y el otro es el lavadero en el puesto de comida en Seaside High School a 42,3 ppb. La fuente en la sala de calderas no es agua potable y se ha marcado no potable. El agua puesto de comida se utiliza principalmente para la limpieza, con un uso limitado en la cocina. El grifo se ha reemplazado y se ha vuelto a probar. El Distrito está esperando los resultados de las pruebas. El grifo se ha apagado o cerrado y ha sido etiquetado como "no use".

Hay dos fuentes de agua potable en La Escuela Elemental The Seaside Heights  que puso a prueba en 17,2 y 18,5 ppb, que se encuentra dentro del rango permitido para las escuelas, pero no para los sistemas de agua potable residenciales que tienen un límite de 15 ppb. Esas fuentes, más otros dos se acercan a 15 ppb, se han vuelto a probar con la prueba de color para determinar si el plomo está en los aparatos o en las líneas detrás de ellos. Las dos fuentes se han dado de baja temporalmente hasta que los resultados del segundo ensayo regresan, momento en el cual, el Distrito determinará un curso más permanente de la acción. Los estudiantes de la escuela Heights todavía tienen un acceso adecuado a fuentes de agua potable en los salones de clase.

Escuela de Broadway no tuvo ningún hallazgo de preocupación.

CONTACTOS:

Sheila Roley, Seaside Superintendente del Distrito Escolar, (sroley@seaside.k12.or.us), (503)738-5591

Glen Ely,Seaside School District Supervisor de Mantenimiento, (gely@seaside.k12.or.us), (503)738-5591

Autoridad de Salud de Oregón, servicios de agua, (info.drinkingwater@state.or.us) Beber, (971)673-0405

 ________________________________

School Pictures

If you missed the picture session on the 18th during registration, the photographer will be here from 10am to Noon on Thursday, Sept. 1st.  

Taking your Senior Photos this summer?  Check latest news for information regarding specific Yearbook specifications and Senior Ad information.

Deadline to submit senior portraits/baby photos is Monday, October 31, 2016